numbers and counters

숫자와 단위명사

01

그릇 네 개예요.

그릇 네 개예요 → [그른 네 개예요]

It is four bowls.
器四個です。
Bốn cái bát.
四个碗。
四個碗。
02

저게 뭐예요?

What is that?
あれは何ですか。
Kia là gì?
那是什么？
那是什麼？

빵 세 개예요.

It is three loaves of bread.
パン三個です。
Ba cái bánh mì.
三个面包。
三個麵包。
03

과일 네 개예요.

It is four pieces of fruit.
果物四個です。
Bốn quả trái cây.
四个水果。
四個水果。
04

사과 세 개예요.

It is three apples.
りんご三個です。
Ba quả táo.
三个苹果。
三個蘋果。
05

제 번호가 뭐예요?

What is my number?
私の番号は何番ですか。
Số của tôi là số mấy ạ?
我的号码是几号？
我的號碼是幾號？

삼십오 번이에요.

삼십오 번이에요 → [삼시보 버니에요]

It is number thirty-five.
35番です。
Là số ba mươi lăm.
是35号。
是三十五號。
06

컵이 네 개예요.

컵이 네 개예요 → [커비 네 개예요]

There are four cups.
コップは四個です。
Có bốn cái cốc.
杯子有四个。
杯子有四個。
07

제 방이 삼 층이에요.

My room is on the third floor.
私の部屋は3階です。
Phòng tôi ở tầng ba.
我的房间在三楼。
我的房間在三樓。
08

전화번호가 뭐예요?

What is your phone number?
電話番号は何番ですか。
Số điện thoại của bạn là gì?
你的电话号码是多少？
你的電話號碼是幾號？

오칠일사예요.

오칠일사예요 → [오치릴사예요]

It is 5714.
五七一四です。
Là 5714.
是五七一四。
是五七一四。
09

손님이 네 명이에요.

손님이 네 명이에요 → [손니미 네 명이에요]

There are four customers.
お客さんは四人です。
Có bốn người khách.
客人有四位。
客人有四位。
10

고기 삼 인분이에요.

고기 삼 인분이에요 → [고기 사민부니에요]

It is three servings of meat.
肉三人前です。
Ba phần thịt.
三人份的肉。
三人份的肉。
11

손님이 누구예요?

손님이 누구예요 → [손니미 누구예요]

Who are the customers?
お客さんは誰ですか。
Khách là ai vậy?
客人是谁？
客人是誰？

제 친구 두 명이에요.

They are two of my friends.
私の友達二人です。
Là hai người bạn của tôi.
是我的两个朋友。
是我的兩個朋友。
12

이 옷이 만 원이에요.

이 옷이 만 원이에요 → [이 오시 마 눠니에요]

These clothes are ten thousand won.
この服は一万ウォンです。
Bộ quần áo này là mười nghìn won.
这件衣服是一万韩元。
這件衣服一萬韓元。
13

모자가 만 원이에요.

모자가 만 원이에요 → [모자가 마 눠니에요]

The hat is ten thousand won.
帽子は一万ウォンです。
Cái mũ là mười nghìn won.
帽子是一万韩元。
帽子一萬韓元。
14

이게 사과예요?

Is this an apple?
これはりんごですか。
Đây là táo phải không?
这是苹果吗？
這是蘋果嗎？

네, 사과 다섯 개예요.

네 사과 다섯 개예요 → [네 사과 다섣 깨예요]

Yes, five apples.
はい、りんご五個です。
Vâng, năm quả táo.
是的，五个苹果。
是的，五個蘋果。
15

예순 살 대학생이에요.

예순 살 대학생이에요 → [예순 살 대학쌩이에요]

I am a sixty-year-old university student.
六十歳の大学生です。
Tôi là sinh viên sáu mươi tuổi.
我是六十岁的大学生。
我是六十歲的大學生。
16

불고기 삼 인분이에요.

불고기 삼 인분이에요 → [불고기 사민부니에요]

It is three servings of bulgogi.
プルコギ三人前です。
Ba phần bulgogi.
三人份烤肉。
三人份的韓式烤肉。
17

그릇이 다섯 개예요?

그릇이 다섯 개예요 → [그르시 다섣깨예요]

Are there five bowls?
器は五個ですか。
Có năm cái bát ạ?
碗有五个吗？
碗有五個嗎？

아니요, 세 개예요.

No, there are three.
いいえ、三個です。
Không, có ba cái.
不是，有三个。
不是，有三個。
18

빵 두 개가 천 원이에요.

빵 두 개가 천 원이에요 → [빵 두 개가 처 눠니에요]

Two pieces of bread are one thousand won.
パン二個が千ウォンです。
Hai cái bánh mì là một nghìn won.
两个面包是一千韩元。
兩個麵包一千韓元。
19

바지가 이만 원이에요.

바지가 이만 원이에요 → [바지가 이마 눠니에요]

The pants are twenty thousand won.
ズボンは二万ウォンです。
Cái quần là hai mươi nghìn won.
裤子是两万韩元。
褲子兩萬韓元。
20

민수 씨 번호가 뭐예요?

What is Minsu's number?
ミンスさんの番号は何番ですか。
Số của anh Minsu là gì?
民秀的号码是多少？
民秀的號碼是幾號？

사오육칠이에요.

사오육칠이에요 → [사오육치리에요]

It is 4567.
四五六七です。
Là 4567.
是四五六七。
是四五六七。
21

의자가 삼만 원이에요.

의자가 삼만 원이에요 → [의자가 삼마 눠니에요]

The chair is thirty thousand won.
椅子は三万ウォンです。
Cái ghế là ba mươi nghìn won.
椅子是三万韩元。
椅子三萬韓元。
22

침대가 십만 원이에요.

침대가 십만 원이에요 → [침대가 심마 눠니에요]

The bed is one hundred thousand won.
ベッドは十万ウォンです。
Cái giường là một trăm nghìn won.
床是十万韩元。
床十萬韓元。
23

그릇이 이천 원이에요.

그릇이 이천 원이에요 → [그르시 이처 눠니에요]

The bowl is two thousand won.
器は二千ウォンです。
Cái bát là hai nghìn won.
碗是两千韩元。
碗兩千韓元。
24

여기가 삼 층이에요?

Is this the third floor?
ここは3階ですか。
Đây là tầng ba ạ?
这里是三楼吗？
這裡是三樓嗎？

아니에요, 사 층이에요.

No, it is the fourth floor.
いいえ、4階です。
Không, đây là tầng bốn.
不是，是四楼。
不是，是四樓。
25

제 가족은 네 명이에요.

제 가족은 네 명이에요 → [제 가조근 네 명이에요]

My family is four people.
私の家族は四人です。
Gia đình tôi có bốn người.
我家有四个人。
我家有四個人。
26

우리는 다섯 명이에요.

우리는 다섯 명이에요 → [우리는 다선 명이에요]

We are five people.
私たちは五人です。
Chúng tôi có năm người.
我们是五个人。
我們是五個人。
27

이 우유가 천 원이에요?

이 우유가 천 원이에요 → [이 우유가 처 눠니에요]

Is this milk one thousand won?
この牛乳は千ウォンですか。
Sữa này là một nghìn won ạ?
这个牛奶是一千韩元吗？
這瓶牛奶是一千韓元嗎？

아니요, 이천 원이에요.

아니요 이천 원이에요 → [아니요 이처 눠니에요]

No, it is two thousand won.
いいえ、二千ウォンです。
Không, là hai nghìn won.
不是，是两千韩元。
不是，是兩千韓元。
28

우유 한 병이 천 원이에요.

우유 한 병이 천 원이에요 → [우유 한 병이 처 눠니에요]

One bottle of milk is one thousand won.
牛乳一本が千ウォンです。
Một chai sữa là một nghìn won.
一瓶牛奶是一千韩元。
一瓶牛奶一千韓元。
29

이 주스가 오백 원이에요.

이 주스가 오백 원이에요 → [이 주스가 오배 궈니에요]

This juice is five hundred won.
このジュースが五百ウォンです。
Nước ép này là năm trăm won.
这个果汁是五百韩元。
這瓶果汁五百韓元。
30

저게 치마 가격이에요?

저게 치마 가격이에요 → [저게 치마 가겨기에요]

Is that the price of the skirt?
あれがスカートの値段ですか。
Kia là giá của cái váy ạ?
那是裙子的价格吗？
那是裙子的價格嗎？

네, 사만 원이에요.

네 사만 원이에요 → [네 사마 눠니에요]

Yes, it is forty thousand won.
はい、四万ウォンです。
Vâng, là bốn mươi nghìn won.
是的，是四万韩元。
是的，是四萬韓元。
31

물 두 잔이 삼천 원이에요.

물 두 잔이 삼천 원이에요 → [물 두 자니 삼처 눠니에요]

Two glasses of water are three thousand won.
水二杯が三千ウォンです。
Hai ly nước là ba nghìn won.
两杯水是三千韩元。
兩杯水三千韓元。
32

빵 두 개가 이천 원이에요.

빵 두 개가 이천 원이에요 → [빵 두 개가 이처 눠니에요]

Two loaves of bread are two thousand won.
パン二個が二千ウォンです。
Hai cái bánh mì là hai nghìn won.
两个面包是两千韩元。
兩個麵包兩千韓元。
33

신발이 오만 원이에요?

신발이 오만 원이에요 → [신바리 오마 눠니에요]

Are the shoes fifty thousand won?
靴は五万ウォンですか。
Đôi giày là năm mươi nghìn won ạ?
鞋是五万韩元吗？
鞋子是五萬韓元嗎？

아니요, 사만 원이에요.

아니요 사만 원이에요 → [아니요 사마 눠니에요]

No, they are forty thousand won.
いいえ、四万ウォンです。
Không, là bốn mươi nghìn won.
不是，是四万韩元。
不是，是四萬韓元。
34

바지는 만 원이 아니에요.

바지는 만 원이 아니에요 → [바지는 마 눠니 아니에요]

The pants are not ten thousand won.
ズボンは一万ウォンではありません。
Cái quần không phải mười nghìn won.
裤子不是一万韩元。
褲子不是一萬韓元。
35

책상은 만 원이 아니에요.

책상은 만 원이 아니에요 → [책쌍은 마 눠니 아니에요]

The desk is not ten thousand won.
机は一万ウォンではありません。
Cái bàn không phải mười nghìn won.
书桌不是一万韩元。
書桌不是一萬韓元。
36

백 달러예요?

백 달러예요 → [백 딸러예요]

Is it a hundred dollars?
百ドルですか。
Một trăm đô la à?
一百美元吗？
一百美元嗎？

아니요, 팔십 달러예요.

아니요 팔십 달러예요 → [아니요 팔씹 딸러예요]

No, it is eighty dollars.
いいえ、八十ドルです。
Không, tám mươi đô la.
不，八十美元。
不，八十美元。
37

우리는 세 명이 아니에요.

We are not three people.
私たちは三人ではありません。
Chúng tôi không phải ba người.
我们不是三个人。
我們不是三個人。
38

전화번호는 이삼사오예요.

The phone number is 2345.
電話番号は二三四五です。
Số điện thoại là 2345.
电话号码是二三四五。
電話號碼是二三四五。
39

대학생은 모두 몇 명이에요?

대학생은 모두 몇 명이에요 → [대학쌩은 모두 면 명이에요]

How many university students are there in all?
大学生は全部で何人ですか。
Tổng cộng có bao nhiêu sinh viên?
大学生一共有几个人？
大學生總共有幾個人？

마흔 명이에요.

Forty.
四十人です。
Bốn mươi người.
四十个人。
四十個人。
40

이 메뉴는 만 원이 아니에요.

이 메뉴는 만 원이 아니에요 → [이 메뉴는 마 눠니 아니에요]

This menu item is not ten thousand won.
このメニューは一万ウォンではありません。
Món này không phải mười nghìn won.
这个菜不是一万韩元。
這道菜不是一萬韓元。