can / cannot (-(으)ㄹ 수 있다)

눈이 아파요?

눈이 아파요 → [누니 아파요]

Do your eyes hurt?

目が痛いですか。

Mắt bạn đau à?

眼睛疼吗？

眼睛痛嗎？

네, 볼 수 없어요.

네 볼 수 없어요 → [네 볼 쑤 업써요]

Yes, I cannot see.

はい、見えません。

Vâng, tôi không nhìn được.

是的，看不见。

是的，看不見。

걸을 수 없어요.

걸을 수 없어요 → [거를 쑤 업써요]

I cannot walk.

歩けません。

Tôi không đi bộ được.

我走不了路。

我走不了。

내일 올 수 있어요?

내일 올 수 있어요 → [내일 올 쑤 이써요]

Can you come tomorrow?

明日来られますか。

Ngày mai bạn đến được không?

你明天能来吗？

你明天能來嗎？

아니요, 못 가요.

아니요 못 가요 → [아니요 몯 까요]

No, I cannot.

いいえ、行けません。

Không, tôi không đi được.

不，我去不了。

不，我去不了。

혼자 살 수 있어요.

혼자 살 수 있어요 → [혼자 살 쑤 이써요]

I can live alone.

一人で暮らせます。

Tôi có thể sống một mình.

我可以一个人住。

我可以一個人住。

자전거를 못 타요?

자전거를 못 타요 → [자전거를 몯 타요]

Can't you ride a bicycle?

自転車に乗れませんか。

Bạn không đi được xe đạp à?

你不会骑自行车吗？

你不會騎腳踏車嗎？

네, 탈 수 없어요.

네 탈 수 없어요 → [네 탈 쑤 업써요]

Right, I cannot.

はい、乗れません。

Vâng, tôi không đi được.

是的，不会骑。

是的，不會騎。

문을 열 수 없어요.

문을 열 수 없어요 → [무늘 열 쑤 업써요]

I cannot open the door.

ドアを開けられません。

Tôi không mở được cửa.

门打不开。

門打不開。

메뉴를 볼 수 있어요?

메뉴를 볼 수 있어요 → [메뉴를 볼 쑤 이써요]

Can I see the menu?

メニューを見ることができますか。

Tôi xem thực đơn được không?

可以看菜单吗？

可以看菜單嗎？

네, 여기 있습니다.

네 여기 있습니다 → [네 여기 읻씀니다]

Yes, here it is.

はい、こちらにあります。

Vâng, đây ạ.

可以，在这里。

可以，在這裡。

일어날 수 없어요.

일어날 수 없어요 → [이러날 쑤 업써요]

I cannot get up.

起きられません。

Tôi không dậy nổi.

我起不来。

我起不來。

카드로 살 수 있어요?

카드로 살 수 있어요 → [카드로 살 쑤 이써요]

Can I pay by card?

カードで買えますか。

Tôi trả bằng thẻ được không?

可以刷卡吗？

可以刷卡嗎？

아니요, 돈만 됩니다.

아니요 돈만 됩니다 → [아니요 돈만 됨니다]

No, cash only.

いいえ、現金のみです。

Không, chỉ nhận tiền mặt.

不，只收现金。

不，只收現金。

값을 알 수 있어요?

값을 알 수 있어요 → [갑쓸 알 쑤 이써요]

Can I find out the price?

値段を知ることができますか。

Tôi có thể biết giá không?

可以知道价格吗？

可以知道價格嗎？

머리가 많이 아파요?

머리가 많이 아파요 → [머리가 마니 아파요]

Does your head hurt a lot?

頭がとても痛いですか。

Bạn đau đầu nhiều à?

头很疼吗？

頭很痛嗎？

네, 잘 수 없어요.

네 잘 수 없어요 → [네 잘 쑤 업써요]

Yes, I cannot sleep.

はい、眠れません。

Vâng, tôi không ngủ được.

是的，睡不着。

是的，睡不著。

노래할 수 있어요?

노래할 수 있어요 → [노래할 쑤 이써요]

Can you sing?

歌えますか。

Bạn hát được không?

你会唱歌吗？

你會唱歌嗎？

콜라를 마실 수 있어요?

콜라를 마실 수 있어요 → [콜라를 마실 쑤 이써요]

Can I drink cola?

コーラを飲んでもいいですか。

Tôi uống cô-la được không?

可以喝可乐吗？

可以喝可樂嗎？

아니요, 물을 마시세요.

아니요 물을 마시세요 → [아니요 무를 마시세요]

No, drink water.

いいえ、水を飲んでください。

Không, hãy uống nước.

不，请喝水。

不，請喝水。

고향에 갈 수 없어요.

고향에 갈 수 없어요 → [고향에 갈 쑤 업써요]

I cannot go to my hometown.

故郷に行けません。

Tôi không thể về quê.

我不能回家乡。

我不能回家鄉。

이 길로 갈 수 있어요?

이 길로 갈 수 있어요 → [이 길로 갈 쑤 이써요]

Can I go this way?

この道で行けますか。

Đi đường này được không?

可以走这条路吗？

可以走這條路嗎？

아니요, 저 길로 가세요.

No, take that road.

いいえ、あの道で行ってください。

Không, hãy đi đường kia.

不，请走那条路。

不，請走那條路。

병원에 갈 수 없어요.

병원에 갈 수 없어요 → [병워네 갈 쑤 업써요]

I cannot go to the hospital.

病院に行けません。

Tôi không thể đi bệnh viện.

我不能去医院。

我不能去醫院。

그림을 그릴 수 있어요?

그림을 그릴 수 있어요 → [그리믈 그릴 쑤 이써요]

Can you draw?

絵を描けますか。

Bạn vẽ được không?

你会画画吗？

你會畫畫嗎？

아니요, 못 그려요.

아니요 못 그려요 → [아니요 몯 끄려요]

No, I cannot.

いいえ、描けません。

Không, tôi không vẽ được.

不，不会画。

不，不會畫。

발을 씻을 수 없어요.

발을 씻을 수 없어요 → [바를 씨슬 쑤 업써요]

I cannot wash my feet.

足を洗えません。

Tôi không rửa chân được.

我没法洗脚。

我沒辦法洗腳。

음악을 들을 수 있어요?

음악을 들을 수 있어요 → [으마글 드를 쑤 이써요]

Can I listen to music?

音楽を聞けますか。

Tôi có thể nghe nhạc không?

可以听音乐吗？

可以聽音樂嗎？

아니요, 못 들어요.

아니요 못 들어요 → [아니요 몯 뜨러요]

No, you cannot.

いいえ、聞けません。

Không, không được.

不，不可以。

不，不可以。

딸이 갈 수 있어요?

딸이 갈 수 있어요 → [따리 갈 쑤 이써요]

Can your daughter go?

娘さんは行けますか。

Con gái bạn đi được không?

女儿能去吗？

女兒能去嗎？

아니요, 오늘은 못 가요.

아니요 오늘은 못 가요 → [아니요 오느른 몯 까요]

No, she cannot go today.

いいえ、今日は行けません。

Không, hôm nay không đi được.

不，今天去不了。

不，今天去不了。

우산을 빌릴 수 있어요.

우산을 빌릴 수 있어요 → [우사늘 빌릴 쑤 이써요]

You can borrow an umbrella.

傘を借りることができます。

Bạn có thể mượn ô.

可以借伞。

可以借雨傘。

전화를 받을 수 있어요?

전화를 받을 수 있어요 → [전화를 바들 쑤 이써요]

Can you answer the phone?

電話に出られますか。

Bạn nghe điện thoại được không?

你能接电话吗？

你能接電話嗎？

아니요, 못 받아요.

아니요 못 받아요 → [아니요 몯 빠다요]

No, I cannot.

いいえ、出られません。

Không, tôi không nghe được.

不，接不了。

不，接不了。

커피를 마실 수 없어요.

커피를 마실 수 없어요 → [커피를 마실 쑤 업써요]

I cannot drink coffee.

コーヒーを飲めません。

Tôi không uống được cà phê.

我不能喝咖啡。

我不能喝咖啡。

얘기할 수 있어요?

얘기할 수 있어요 → [얘기할 쑤 이써요]

Can we talk?

話せますか。

Chúng ta nói chuyện được không?

可以聊聊吗？

可以聊聊嗎？

글쎄요, 지금은 안 돼요.

글쎄요 지금은 안 돼요 → [글쎄요 지그믄 안 돼요]

Well, not right now.

そうですね、今はだめです。

Ừm, bây giờ thì không được.

嗯，现在不行。

嗯，現在不行。

선물을 받을 수 있어요?

선물을 받을 수 있어요 → [선무를 바들 쑤 이써요]

Can I receive a gift?

プレゼントをもらえますか。

Tôi có thể nhận quà không?

我可以收礼物吗？

我可以收禮物嗎？

이 책을 읽을 수 있어요?

이 책을 읽을 수 있어요 → [이 채글 일글 쑤 이써요]

Can you read this book?

この本を読めますか。

Bạn đọc được cuốn sách này không?

你能读这本书吗？

你能讀這本書嗎？

아니요, 못 읽어요.

아니요 못 읽어요 → [아니요 몬 닐거요]

No, I cannot read it.

いいえ、読めません。

Không, tôi không đọc được.

不，读不了。

不，讀不了。

자전거로 갈 수 있어요?

자전거로 갈 수 있어요 → [자전거로 갈 쑤 이써요]

Can I go by bicycle?

自転車で行けますか。

Có thể đi bằng xe đạp không?

可以骑自行车去吗？

可以騎腳踏車去嗎？

구경할 수 있어요?

구경할 수 있어요 → [구경할 쑤 이써요]

Can I look around?

見物できますか。

Tôi có thể tham quan không?

可以参观吗？

可以參觀嗎？

아니요, 오늘은 못 해요.

아니요 오늘은 못 해요 → [아니요 오느른 모 태요]

No, not today.

いいえ、今日はできません。

Không, hôm nay không được.

不，今天不行。

不，今天不行。

가족과 같이 갈 수 있어요.

가족과 같이 갈 수 있어요 → [가족꽈 가치 갈 쑤 이써요]

I can go with my family.

家族と一緒に行けます。

Tôi có thể đi cùng gia đình.

我可以和家人一起去。

我可以和家人一起去。

방에서 노래할 수 있어요?

방에서 노래할 수 있어요 → [방에서 노래할 쑤 이써요]

Can I sing in the room?

部屋で歌ってもいいですか。

Tôi có thể hát trong phòng không?

可以在房间里唱歌吗？

可以在房間裡唱歌嗎？

아니요, 못 해요.

아니요 못 해요 → [아니요 모 태요]

No, you cannot.

いいえ、できません。

Không, không được.

不，不可以。

不，不可以。

가족과 여행할 수 없어요.

가족과 여행할 수 없어요 → [가족꽈 여행할 쑤 업써요]

I cannot travel with my family.

家族と旅行できません。

Tôi không thể đi du lịch cùng gia đình.

我不能和家人去旅行。

我不能和家人去旅行。

가운데로 갈 수 있어요?

가운데로 갈 수 있어요 → [가운데로 갈 쑤 이써요]

Can I go through the middle?

真ん中を通って行けますか。

Tôi đi qua giữa được không?

可以从中间走吗？

可以從中間走嗎？

아니요, 저쪽으로 가세요.

아니요 저쪽으로 가세요 → [아니요 저쪼그로 가세요]

No, go that way.

いいえ、あちらへ行ってください。

Không, hãy đi lối kia.

不，请走那边。

不，請走那邊。

유월에 인천에 갈 수 있어요.

유월에 인천에 갈 수 있어요 → [유워레 인처네 갈 쑤 이써요]

In June I can go to Incheon.

六月に仁川へ行けます。

Tháng Sáu tôi có thể đi Incheon.

六月我可以去仁川。

六月我可以去仁川。

우체국에서 살 수 없어요.

우체국에서 살 수 없어요 → [우체구게서 살 쑤 업써요]

You cannot buy it at the post office.

郵便局では買えません。

Không mua được ở bưu điện.

在邮局买不到。

在郵局買不到。

네, 은행에서 사십시오.

네 은행에서 사십시오 → [네 은행에서 사십씨오]

Right, buy it at the bank.

はい、銀行でお買いください。

Vâng, hãy mua ở ngân hàng.

是的，请在银行买。

是的，請到銀行買。

오늘은 청소를 할 수 없어요.

오늘은 청소를 할 수 없어요 → [오느른 청소를 할 쑤 업써요]

I cannot clean today.

今日は掃除ができません。

Hôm nay tôi không thể dọn dẹp.

今天不能打扫。

今天不能打掃。

이 치마를 입을 수 있어요?

이 치마를 입을 수 있어요 → [이 치마를 이블 쑤 이써요]

Can I wear this skirt?

このスカートを着られますか。

Tôi mặc được chiếc váy này không?

这条裙子我能穿吗？

這條裙子我能穿嗎？

아니요, 못 입어요.

아니요 못 입어요 → [아니요 몬 니버요]

No, I cannot wear it.

いいえ、着られません。

Không, tôi không mặc được.

不，穿不了。

不，穿不下。

표는 여기에서 살 수 있어요.

표는 여기에서 살 수 있어요 → [표는 여기에서 살 쑤 이써요]

You can buy tickets here.

チケットはここで買えます。

Có thể mua vé ở đây.

票可以在这里买。

票可以在這裡買。

휴가에 산에 갈 수 있어요?

휴가에 산에 갈 수 있어요 → [휴가에 사네 갈 쑤 이써요]

Can you go to the mountain on vacation?

休暇に山へ行けますか。

Kỳ nghỉ bạn có thể đi núi không?

假期能去山上吗？

休假時能去山上嗎？

아니요, 못 가요.

아니요 못 가요 → [아니요 몯 까요]

No, I cannot go.

いいえ、行けません。

Không, tôi không đi được.

不，去不了。

不，去不了。

수업 시간에 질문할 수 있어요?

수업 시간에 질문할 수 있어요 → [수업 씨가네 질문할 쑤 이써요]

Can I ask questions during class?

授業時間に質問できますか。

Trong giờ học tôi có thể hỏi không?

上课时可以提问吗？

上課時可以提問嗎？

불고기를 만들 수 있어요?

불고기를 만들 수 있어요 → [불고기를 만들 쑤 이써요]

Can you make bulgogi?

プルコギを作れますか。

Bạn làm bulgogi được không?

你会做烤肉吗？

你會做韓式烤肉嗎？

아니요, 못 만들어요.

아니요 못 만들어요 → [아니요 몬 만드러요]

No, I cannot.

いいえ、作れません。

Không, tôi không làm được.

不，不会做。

不，不會做。