irregular verbs 1 — ㅂ, 으
불규칙 1 — ㅂ 불규칙 · 으 탈락
- 01
왜 기뻐요?
Why are you glad?
なぜうれしいですか。
Sao bạn vui?
你为什么高兴?
你為什麼開心?
- 02
지금 더워요?
Is it hot now?
今暑いですか。
Bây giờ nóng không?
现在热吗?
現在熱嗎?
네, 아주 더워요.
Yes, it is very hot.
はい、とても暑いです。
Vâng, rất nóng.
是的,很热。
是的,非常熱。
- 03
언제 슬퍼요?
When do you feel sad?
いつ悲しいですか。
Khi nào bạn buồn?
你什么时候伤心?
你什麼時候會難過?
- 04
선물을 보내요.
선물을 보내요 → [선무를 보내요]
I am sending a gift.
プレゼントを送ります。
Tôi gửi quà.
我寄礼物。
我寄禮物給你。
정말 고마워요.
Thank you so much.
本当にありがとうございます。
Cảm ơn nhiều.
真谢谢。
真的很謝謝。
- 05
무슨 글을 써요?
무슨 글을 써요 → [무슨 그를 써요]
What do you write?
どんな文を書きますか。
Bạn viết gì?
你写什么?
你在寫什麼文章?
- 06
머리가 아파요.
My head hurts.
頭が痛いです。
Tôi bị đau đầu.
我头疼。
我頭痛。
감기예요.
It is a cold.
風邪です。
Đó là cảm.
是感冒。
是感冒。
- 07
왜 눈이 아파요?
왜 눈이 아파요 → [왜 누니 아파요]
Why do your eyes hurt?
なぜ目が痛いですか。
Sao mắt bạn đau?
你的眼睛为什么疼?
你的眼睛為什麼痛?
- 08
다리가 아파요?
Does your leg hurt?
足が痛いですか。
Chân bạn đau à?
你的腿疼吗?
你的腿痛嗎?
병원에 가요.
병원에 가요 → [병워네 가요]
I am going to the hospital.
病院に行きます。
Tôi đi bệnh viện.
我去医院。
我去醫院。
- 09
여름에는 더워요.
여름에는 더워요 → [여르메는 더워요]
It is hot in summer.
夏は暑いです。
Mùa hè thì nóng.
夏天很热。
夏天很熱。
- 10
밖이 추워요?
밖이 추워요 → [바끼 추워요]
Is it cold outside?
外は寒いですか。
Bên ngoài lạnh không?
外面冷吗?
外面冷嗎?
아니요, 안 추워요.
No, it is not cold.
いいえ、寒くありません。
Không, không lạnh.
不,不冷。
不,不冷。
- 11
겨울에는 추워요.
겨울에는 추워요 → [겨우레는 추워요]
It is cold in winter.
冬は寒いです。
Mùa đông thì lạnh.
冬天很冷。
冬天很冷。
- 12
가을에 안 더워요.
가을에 안 더워요 → [가으레 안 더워요]
It is not hot in the autumn.
秋は暑くありません。
Mùa thu không nóng.
秋天不热。
秋天不熱。
- 13
봄에 꽃이 많아요?
봄에 꽃이 많아요 → [보메 꼬치 마나요]
Are there many flowers in the spring?
春に花が多いですか。
Mùa xuân có nhiều hoa không?
春天花多吗?
春天花很多嗎?
네, 정말 예뻐요.
Yes, they are really pretty.
はい、本当にきれいです。
Vâng, đẹp thật.
是的,真漂亮。
是的,真漂亮。
- 14
저는 오늘 바빠요.
I am busy today.
私は今日忙しいです。
Hôm nay tôi bận.
我今天很忙。
我今天很忙。
- 15
이 음식이 매워요?
이 음식이 매워요 → [이 음시기 매워요]
Is this food spicy?
この食べ物が辛いですか。
Món này cay không?
这个菜辣吗?
這道菜辣嗎?
안 매워요.
It is not spicy.
辛くありません。
Không cay.
不辣。
不辣。
- 16
저는 정말 기뻐요.
I am really glad.
私は本当にうれしいです。
Tôi rất vui.
我真高兴。
我真的很開心。
- 17
축구가 어려워요?
축구가 어려워요 → [축꾸가 어려워요]
Is soccer difficult?
サッカーが難しいですか。
Bóng đá khó không?
足球难吗?
足球難嗎?
어렵지 않아요.
어렵지 않아요 → [어렵찌 아나요]
It is not difficult.
難しくありません。
Không khó.
不难。
不難。
- 18
친구가 고마워요.
I am thankful to my friend.
友達がありがたいです。
Tôi biết ơn bạn tôi.
我感谢朋友。
我很感謝朋友。
- 19
친구 편지예요?
Is it a letter from your friend?
友達の手紙ですか。
Thư của bạn bạn à?
是朋友的信吗?
是朋友的信嗎?
네, 정말 반가워요.
Yes, it is really good to get it.
はい、本当にうれしいです。
Vâng, vui thật.
是的,真高兴。
是的,真高興。
- 20
머리가 왜 아파요?
Why does your head hurt?
どうして頭が痛いですか。
Sao bạn bị đau đầu?
你为什么头疼?
你為什麼頭痛?
- 21
동생이 왜 아파요?
Why is your younger sibling sick?
弟はどうして具合が悪いですか。
Sao em bạn bị ốm?
弟弟为什么不舒服?
弟弟為什麼不舒服?
- 22
글을 어떻게 써요?
글을 어떻게 써요 → [그를 어떠케 써요]
How do you write it?
文をどうやって書きますか。
Bạn viết thế nào?
怎么写?
文章怎麼寫?
저는 안 써요.
I do not write.
私は書きません。
Tôi không viết.
我不写。
我不寫。
- 23
배가 언제 아파요?
When does your stomach hurt?
いつお腹が痛いですか。
Khi nào bạn bị đau bụng?
你什么时候肚子疼?
你什麼時候會肚子痛?
- 24
병원이 가까워요.
병원이 가까워요 → [병워니 가까워요]
The hospital is close.
病院が近いです。
Bệnh viện ở gần.
医院很近。
醫院很近。
같이 가요.
같이 가요 → [가치 가요]
Let's go together.
一緒に行きましょう。
Chúng ta cùng đi.
一起去吧。
一起去吧。
- 25
친구가 눈이 커요.
친구가 눈이 커요 → [친구가 누니 커요]
My friend has big eyes.
友達は目が大きいです。
Bạn tôi mắt to.
我朋友眼睛大。
朋友的眼睛很大。
- 26
라면이 맛있어요?
라면이 맛있어요 → [라며니 마시써요]
Is the ramyeon good?
ラーメンがおいしいですか。
Mì ramyeon ngon không?
拉面好吃吗?
泡麵好吃嗎?
네, 안 매워요.
Yes, it is not spicy.
はい、辛くありません。
Vâng, không cay.
是的,不辣。
好吃,不辣。
- 27
전화번호를 안 써요.
I do not write down the phone number.
電話番号を書きません。
Tôi không ghi số điện thoại.
我不写电话号码。
我不寫電話號碼。
- 28
내일 날씨가 좋아요?
내일 날씨가 좋아요 → [내일 날씨가 조아요]
Is the weather nice tomorrow?
明日は天気がいいですか。
Ngày mai thời tiết đẹp không?
明天天气好吗?
明天天氣好嗎?
아니요, 나빠요.
No, it is bad.
いいえ、悪いです。
Không, thời tiết xấu.
不好。
不,不好。
- 29
여름에 많이 더워요?
여름에 많이 더워요 → [여르메 마니 더워요]
Is it very hot in the summer?
夏はとても暑いですか。
Mùa hè nóng lắm à?
夏天很热吗?
夏天很熱嗎?
- 30
여기에서 안 멀어요?
여기에서 안 멀어요 → [여기에서 안 머러요]
Is it not far from here?
ここから遠くありませんか。
Từ đây không xa à?
离这里不远吗?
離這裡不遠嗎?
네, 가까워요.
Right, it is close.
はい、近いです。
Không, gần mà.
是的,很近。
是的,很近。
- 31
김치찌개가 매워요?
Is the kimchi stew spicy?
キムチチゲが辛いですか。
Canh kimchi cay không?
泡菜汤辣吗?
泡菜鍋辣嗎?
- 32
저녁에는 안 바빠요.
저녁에는 안 바빠요 → [저녀게는 안 바빠요]
I am not busy in the evening.
夕方は忙しくありません。
Buổi tối tôi không bận.
晚上我不忙。
晚上我不忙。
- 33
그림이 아름다워요?
그림이 아름다워요 → [그리미 아름다워요]
Is the painting beautiful?
絵が美しいですか。
Bức tranh đẹp không?
画美吗?
畫美嗎?
네, 정말 예뻐요.
Yes, it is really pretty.
はい、本当にきれいです。
Vâng, đẹp thật.
是的,真漂亮。
是的,真漂亮。
- 34
약 이름이 어려워요.
약 이름이 어려워요 → [약 이르미 어려워요]
The name of the medicine is difficult.
薬の名前が難しいです。
Tên thuốc khó.
药的名字很难。
藥的名字很難。
- 35
어떤 그림이 예뻐요?
어떤 그림이 예뻐요 → [어떤 그리미 예뻐요]
Which painting is pretty?
どの絵がきれいですか。
Bức tranh nào đẹp?
哪幅画漂亮?
哪幅畫漂亮?
저 그림이 예뻐요.
저 그림이 예뻐요 → [저 그리미 예뻐요]
That painting is pretty.
あの絵がきれいです。
Bức tranh kia đẹp.
那幅画漂亮。
那幅畫漂亮。
- 36
정류장이 가까워요.
정류장이 가까워요 → [정뉴장이 가까워요]
The bus stop is close.
バス停が近いです。
Trạm xe buýt ở gần.
车站很近。
公車站很近。
- 37
토요일에 왜 바빠요?
토요일에 왜 바빠요 → [토요이레 왜 바빠요]
Why are you busy on Saturday?
土曜日になぜ忙しいですか。
Thứ Bảy sao bạn bận?
星期六你为什么忙?
星期六你為什麼忙?
일이 많아요.
일이 많아요 → [이리 마나요]
I have a lot of work.
仕事が多いです。
Tôi có nhiều việc.
工作很多。
工作很多。
- 38
박물관이 가까워요.
박물관이 가까워요 → [방물과니 가까워요]
The museum is near.
博物館が近いです。
Bảo tàng gần.
博物馆近。
博物館很近。
- 39
얼굴이 아파요?
얼굴이 아파요 → [얼구리 아파요]
Does your face hurt?
顔が痛いですか。
Mặt bạn đau à?
你脸疼吗?
你臉痛嗎?
아니요, 목이 아파요.
아니요 목이 아파요 → [아니요 모기 아파요]
No, my throat hurts.
いいえ、のどが痛いです。
Không, cổ họng tôi đau.
不,我嗓子疼。
不,我喉嚨痛。
- 40
여기가 정말 예뻐요.
This place is really pretty.
ここが本当にきれいです。
Chỗ này đẹp thật.
这里真漂亮。
這裡真漂亮。