possessive (의)

이게 제 전화예요.

This is my phone.

これが私の電話です。

Đây là điện thoại của tôi.

这是我的电话。

這是我的電話。

이게 뭐예요?

What is this?

これは何ですか。

Cái này là gì ạ?

这是什么？

這是什麼？

제 돈이에요.

제 돈이에요 → [제 도니에요]

It is my money.

私のお金です。

Đó là tiền của tôi.

是我的钱。

是我的錢。

이게 제 주소예요.

This is my address.

これが私の住所です。

Đây là địa chỉ của tôi.

这是我的地址。

這是我的地址。

이게 제 침대예요.

This is my bed.

これが私のベッドです。

Đây là giường của tôi.

这是我的床。

這是我的床。

제 번호가 뭐예요?

What is my number?

私の番号は何番ですか。

Số của tôi là số mấy ạ?

我的号码是几号？

我的號碼是幾號？

삼십오 번이에요.

삼십오 번이에요 → [삼시보 버니에요]

It is number thirty-five.

35番です。

Là số ba mươi lăm.

是35号。

是三十五號。

이게 제 열쇠예요.

이게 제 열쇠예요 → [이게 제 열쐬예요]

This is my key.

これが私の鍵です。

Đây là chìa khóa của tôi.

这是我的钥匙。

這是我的鑰匙。

이게 제 카드예요.

This is my card.

これが私のカードです。

Đây là thẻ của tôi.

这是我的卡。

這是我的卡。

제 딸이에요.

제 딸이에요 → [제 따리에요]

She is my daughter.

私の娘です。

Là con gái tôi.

是我女儿。

是我女兒。

딸은 학생이에요.

딸은 학생이에요 → [따른 학쌩이에요]

My daughter is a student.

娘は学生です。

Con gái tôi là học sinh.

女儿是学生。

女兒是學生。

이게 제 약이에요.

이게 제 약이에요 → [이게 제 야기에요]

This is my medicine.

これが私の薬です。

Đây là thuốc của tôi.

这是我的药。

這是我的藥。

제 이름은 민수예요.

제 이름은 민수예요 → [제 이르믄 민수예요]

My name is Minsu.

私の名前はミンスです。

Tên tôi là Minsu.

我的名字是民秀。

我的名字是民秀。

주소가 뭐예요?

What is your address?

住所はどこですか。

Địa chỉ của bạn là gì?

你的地址是什么？

你的地址是什麼？

여기가 제 주소예요.

This place is my address.

この場所が私の住所です。

Chỗ này là địa chỉ của tôi.

这个地方是我的地址。

這裡就是我的地址。

이분은 제 친구예요.

이분은 제 친구예요 → [이부는 제 친구예요]

This person is my friend.

この方は私の友達です。

Người này là bạn tôi.

这位是我的朋友。

這位是我的朋友。

저기가 제 집이에요.

저기가 제 집이에요 → [저기가 제 지비에요]

That is my home over there.

あそこが私の家です。

Đằng kia là nhà tôi.

那边是我家。

那邊是我家。

이분이 가족이에요?

이분이 가족이에요 → [이부니 가조기에요]

Is this person family?

この方は家族ですか。

Người này là người nhà phải không?

这位是家人吗？

這位是家人嗎？

네, 제 동생이에요.

Yes, my younger sibling.

はい、私の弟です。

Vâng, là em tôi.

是的，是我弟弟。

是的，是我弟弟。

여기가 제 집이에요.

여기가 제 집이에요 → [여기가 제 지비에요]

This is my home.

ここが私の家です。

Đây là nhà của tôi.

这是我家。

這裡是我家。

제 방이 삼 층이에요.

My room is on the third floor.

私の部屋は3階です。

Phòng tôi ở tầng ba.

我的房间在三楼。

我的房間在三樓。

이분이 어머니예요?

이분이 어머니예요 → [이부니 어머니예요]

Is this person your mother?

この方はお母さんですか。

Người này là mẹ bạn phải không?

这位是妈妈吗？

這位是媽媽嗎？

네, 제 어머니예요.

Yes, my mother.

はい、私の母です。

Vâng, là mẹ tôi.

是的，是我妈妈。

是的，是我媽媽。

여기가 제 방이에요.

This is my room.

ここが私の部屋です。

Đây là phòng của tôi.

这是我的房间。

這裡是我的房間。

이게 제 방 문이에요.

이게 제 방 문이에요 → [이게 제 방 무니에요]

This is my room door.

これが私の部屋のドアです。

Đây là cửa phòng tôi.

这是我房间的门。

這是我房間的門。

이 사람은 누구예요?

이 사람은 누구예요 → [이 사라믄 누구예요]

Who is this person?

この人は誰ですか。

Người này là ai?

这个人是谁？

這個人是誰？

제 할머니예요.

She is my grandmother.

私の祖母です。

Là bà của tôi.

是我奶奶。

是我奶奶。

여기가 제 회사예요.

This is my office.

ここが私の会社です。

Đây là công ty của tôi.

这里是我的公司。

這裡是我的公司。

이게 제 신발이에요.

이게 제 신발이에요 → [이게 제 신바리에요]

These are my shoes.

これが私の靴です。

Đây là giày của tôi.

这是我的鞋。

這是我的鞋子。

저 사람은 제 친구예요.

저 사람은 제 친구예요 → [저 사라믄 제 친구예요]

That person is my friend.

あの人は私の友達です。

Người kia là bạn tôi.

那个人是我的朋友。

那個人是我的朋友。

이름이 뭐예요?

이름이 뭐예요 → [이르미 뭐예요]

What is your name?

お名前は何ですか。

Tên bạn là gì?

你叫什么名字？

你叫什麼名字？

제 이름은 수진이에요.

제 이름은 수진이에요 → [제 이르믄 수지니에요]

My name is Sujin.

私の名前はスジンです。

Tên tôi là Sujin.

我的名字是秀珍。

我的名字是秀珍。

제 국적은 한국이에요.

제 국적은 한국이에요 → [제 국쩌근 한구기에요]

My nationality is Korean.

私の国籍は韓国です。

Quốc tịch của tôi là Hàn Quốc.

我的国籍是韩国。

我的國籍是韓國。

이건 제 친구 번호예요.

This is my friend's number.

これは私の友達の番号です。

Đây là số của bạn tôi.

这是我朋友的号码。

這是我朋友的號碼。

이분이 한국 분이에요?

이분이 한국 분이에요 → [이부니 한국 뿌니에요]

Is this person Korean?

この方は韓国の方ですか。

Người này là người Hàn phải không?

这位是韩国人吗？

這位是韓國人嗎？

네, 제 친구예요.

Yes, this is my friend.

はい、私の友達です。

Vâng, là bạn tôi.

是的，是我的朋友。

是的，是我的朋友。

제 고향은 부산이에요.

제 고향은 부산이에요 → [제 고향은 부사니에요]

My hometown is Busan.

私の故郷は釜山です。

Quê tôi là Busan.

我的家乡是釜山。

我的家鄉是釜山。

이건 제 잔이 아니에요.

이건 제 잔이 아니에요 → [이건 제 자니 아니에요]

This is not my cup.

これは私のコップではありません。

Đây không phải ly của tôi.

这不是我的杯子。

這不是我的杯子。

고향이 어디예요?

Where is your hometown?

故郷はどちらですか。

Quê bạn ở đâu?

你的家乡在哪里？

你的家鄉在哪裡？

제 고향은 서울이에요.

제 고향은 서울이에요 → [제 고향은 서우리에요]

My hometown is Seoul.

私の故郷はソウルです。

Quê tôi là Seoul.

我的家乡是首尔。

我的家鄉是首爾。

이게 제 돈이 아니에요.

이게 제 돈이 아니에요 → [이게 제 도니 아니에요]

This is not my money.

これは私のお金じゃありません。

Cái này không phải tiền của tôi.

这不是我的钱。

這不是我的錢。

제 가족은 네 명이에요.

제 가족은 네 명이에요 → [제 가조근 네 명이에요]

My family is four people.

私の家族は四人です。

Gia đình tôi có bốn người.

我家有四个人。

我家有四個人。

그 옷은 누구 옷이에요?

그 옷은 누구 옷이에요 → [그 오슨 누구 오시에요]

Whose clothes are those?

その服は誰の服ですか。

Bộ quần áo đó là của ai?

那件衣服是谁的衣服？

那件衣服是誰的？

제 동생 옷이에요.

제 동생 옷이에요 → [제 동생 오시에요]

They are my younger sibling's clothes.

私の弟の服です。

Là quần áo của em tôi.

是我弟弟的衣服。

是我弟弟的衣服。

제 동생은 학생이에요.

제 동생은 학생이에요 → [제 동생은 학쌩이에요]

My younger sibling is a student.

私の弟は学生です。

Em tôi là học sinh.

我弟弟是学生。

我弟弟是學生。

이분이 제 어머니예요.

이분이 제 어머니예요 → [이부니 제 어머니예요]

This person is my mother.

この方が私の母です。

Người này là mẹ tôi.

这位是我妈妈。

這位是我媽媽。

그 컵이 누구 컵이에요?

그 컵이 누구 컵이에요 → [그 커비 누구 커비에요]

Whose cup is that?

そのコップは誰のコップですか。

Cái cốc đó là của ai?

那个杯子是谁的杯子？

那個杯子是誰的？

제 동생 컵이에요.

제 동생 컵이에요 → [제 동생 커비에요]

It is my younger sibling's cup.

私の弟のコップです。

Là cốc của em tôi.

是我弟弟的杯子。

是我弟弟的杯子。

저분이 제 아버지예요.

저분이 제 아버지예요 → [저부니 제 아버지예요]

That person is my father.

あの方が私の父です。

Người kia là bố tôi.

那位是我爸爸。

那位是我爸爸。

이건 제 번호가 아니에요.

This is not my number.

これは私の番号ではありません。

Đây không phải số của tôi.

这不是我的号码。

這不是我的號碼。

이 열쇠가 손님 열쇠예요?

이 열쇠가 손님 열쇠예요 → [이 열쐬가 손님 열쐬예요]

Is this key yours?

この鍵がお客様の鍵ですか。

Chìa khóa này là của quý khách ạ?

这把钥匙是您的吗？

這把鑰匙是您的嗎？

네, 제 열쇠예요.

네 제 열쇠예요 → [네 제 열쐬예요]

Yes, it is my key.

はい、私の鍵です。

Vâng, là chìa khóa của tôi.

是的，是我的钥匙。

是的，是我的鑰匙。

저 건물이 제 아파트예요.

저 건물이 제 아파트예요 → [저 건무리 제 아파트예요]

That building is my apartment.

あの建物が私のマンションです。

Tòa nhà kia là chung cư của tôi.

那栋楼是我住的公寓。

那棟樓是我住的公寓。